La provincia se viste de celeste y blanco para conmemorar el Día de la Tradición, una jornada dedicada a celebrar y mantener viva la rica herencia cultural gaucha de la provincia. Los actos centrales se desarrollaron en Casa de Gobierno con la destacada participación de los miembros de la Asociación Gaucha Jujeña "Éxodo Jujeño" y las entidades tradicionalistas agrupadas en la Federación Gaucha Jujeña.

La conmemoración inició con el solemne izamiento de la Bandera Nacional y de la Bandera Nacional de la Libertad Civil en la explanada de Casa de Gobierno, mientras se entonaban las estrofas del Himno Nacional Argentino. Posteriormente, las autoridades y representantes gauchos se dirigieron al Salón de La Bandera del Palacio de Gobierno para realizar la tradicional colocación de una ofrenda floral, en un gesto de respeto a los símbolos patrios.

El presidente de la Federación Gaucha Jujeña, Mario Mendoza, subrayó la importancia de la fecha para la comunidad: "Para los jujeños y el gauchaje es importante tener presente nuestras tradiciones", afirmó Mendoza, destacando además la positiva incorporación de las nuevas generaciones a estas actividades, asegurando así la continuidad de las costumbres ancestrales.

La celebración cobra especial significado al conmemorarse el 191° aniversario del nacimiento de José Hernández, el ilustre autor de El gaucho Martín Fierro. Desde 1939, este día ha sido el motor para que Argentina celebre sus tradiciones gauchas. Hernández es uno de los máximos representantes de la cultura nacional y la identidad criolla.

Una semana de tradición y cultura

El espíritu tradicionalista no se agota en un solo día, y la Secretaría de Cultura ha organizado una completa "Semana de la Tradición" para extender el homenaje:

Lunes 10 (20:30 hs.): Inicio de la programación con el "Encuentro Criollo" en el Museo Casa Macedonio Graz (Lamadrid esquina Güemes).

Martes 11 (19:00 hs.): En CulturArte (San Martín esquina Sarmiento) se desarrollará "Soguería criolla", un espacio para conocer y valorar las técnicas ancestrales del trenzado de sogas, un oficio vital en el campo argentino.

Miércoles 12 (19:00 hs.): El Museo Macedonio Graz volverá a ser protagonista con "Zamba para bailar", una cita con músicos en vivo para disfrutar y aprender este emblemático ritmo folklórico.

Jueves 13 (19:00 hs.): La Casa de las Letras (Belgrano 1327) albergará "Charlamos con Martín Fierro", un encuentro de reflexión sobre el poema gauchesco de José Hernández, cumbre de la literatura nacional.

Viernes 14 (20:00 hs.): El cierre será con "Mujeres en escena" en el Museo Macedonio Graz, un merecido reconocimiento al rol crucial de las artistas en la preservación de las expresiones folklóricas.

El martes 11 de noviembre en la localidad de San Antonio y el miércoles 12 en Los Alisos, el IVUJ desarrollará un operativo de Inscripción y Actualización de datos, allí la población residente del departamento San Antonio, podrá realizar consultas sobre los requisitos de inscripción y/o actualización de datos online.

Con la presencia de equipos del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy (IVUJ), está prevista la atención al público de acuerdo al siguiente detalle: martes 11 de noviembre, de 9 a 13h., en la Municipalidad de San Antonio, en cambio, el miércoles 12 de noviembre, los equipos atenderán en la Delegación Municipal de Los Alisos, también en el horario de 9 a 13h. Las personas interesadas podrán acercarse a los lugares anunciados y dialogar con personal del organismo de vivienda.

El IVUJ también recordó que como es habitual, la atención al público continuará en Casa Central (Güemes 853, San Salvador de Jujuy), y en las delegaciones de San Pedro, Libertador General San Martín, y La Quiaca, en los días y horarios usuales que se pueden consultar en ivuj.gob.ar

El Centro Cultural Manuel Belgrano, conocido como la Vieja Estación, se prepara para recibir una nueva edición de la Feria Campesina Pucará - Feria de las Cuatro Regiones. El evento, que se desarrollará el 12 y 13 de noviembre, en el horario de 8 a 20 horas, se consolida como un espacio clave para la economía popular y la comercialización directa en la provincia.

Impulsada por el Movimiento Campesino Indígena Pucará y con el respaldo estratégico del Gobierno de Jujuy a través del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción, la feria tiene como objetivo principal acortar la cadena de intermediarios. De esta manera, se busca beneficiar doblemente: a los productores, quienes encuentran una plataforma directa para la venta, y a los consumidores, que acceden a productos frescos, sanos y de calidad a precios justos.

Nelson Castillo, referente del Movimiento Campesino Indígena Pucará, destacó la importancia del apoyo gubernamental. "Queremos agradecer fundamentalmente al Gobierno de la provincia de Jujuy colaborando con la logística para que los productores puedan estar con sus productos, facilitando el traslado desde diferentes puntos", expresó Castillo, subrayando el esfuerzo conjunto para reunir la oferta de toda la provincia.

Producción regional y novedades

La feria se presenta como una vitrina de la diversidad productiva de Jujuy, concentrando la oferta de la Puna, Quebrada, Valles y Yungas. Inocencia Zapana, coordinadora de la feria, detalló la amplia gama de productos que se podrán encontrar:

Puna y Quebrada: Alfarería, productos de lana, tejidos, variedades de papa y maíz, quinua, harina de maíz y trigo, charqui y carnes de llama y cordero.

Quebrada, Valles y Yungas: Gran variedad de verduras, frutas, y vinos artesanales.

Además de la venta de productos, el evento ofrecerá un espacio gastronómico con comidas típicas de cada región y contará con la presentación de artistas y músicos locales, enriqueciendo la propuesta cultural.

Lanzamiento de la Red de Consumidores

Como novedad de esta edición, el Movimiento Campesino Indígena Pucará anunciará el lanzamiento de la Red de Consumidores de la Feria Campesina Pucará. Este canal permitirá a los habitantes de Jujuy acceder a ofertas, promociones y descuentos especiales de manera periódica, fortaleciendo el vínculo entre los productores y la comunidad. "Vamos a hacer el lanzamiento de la red de consumidores de la Feria Campesina Pucará... van a poder tener las ofertas, las promociones y también estamos preparando descuentos especiales para algunos sectores más", adelantó Nelson Castillo. La cita es en la Vieja Estación para apoyar a la economía local y disfrutar de la riqueza cultural y productiva de las cuatro regiones jujeñas

El trabajo de la provincia fue reconocido en la terna Acceso Equitativo a la Salud.

El Gobierno de la Provincia de Jujuy, a través del Ministerio de Salud, informa que fue notificado recientemente del reconocimiento a la Red de Salud Intercultural y Telemedicina por lo que participará de la terna Acceso Equitativo a la Salud en la próxima entrega de los premios Martín Fierro Salud 2025 que otorga la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) y que se realizará el 18 de noviembre en la Ciudad de Buenos Aires.

 “Es una gran alegría para todo el equipo de Salud de la Provincia de Jujuy que venimos trabajando precisamente en lo que corresponde a la nominación que es la accesibilidad, la igualdad y la interculturalidad”, explicó el ministro de Salud de Jujuy, Gustavo Bouhid, y destacó que “en aquellas pequeñas localidades que están muy alejadas, incluso a 4500 metros de altura, que no han tenido contacto con el sistema de salud salvo por las giras médicas que se realizan cada 3 o 6 meses, hemos implementado la teleasistencia con el concepto de población a cargo”.

Esta estrategia indica que “el agente sanitario de la zona, que por lo general es también integrante de esa misma comunidad, facilita las acciones de prevención, el seguimiento de personas con enfermedades crónicas como diabetes, obesidad, hipertensión y la posibilidad a través de la teleasistencia que un médico esté a cargo de ese puesto de salud, actuando como médico de cabecera, y permitiendo también la consulta con especialistas, aprovechando los aportes de la tecnología”, sostuvo Bouhid y precisó que “nos pone muy contentos esta nominación, hay un gran trabajo de todo el equipo de salud de la provincia y por supuesto, este reconocimiento es para ellos”.

Compartiendo la categoría junto a la Red Provincial de Telesalud de Córdoba, el Hospital Garrahan de la ciudad de Buenos Aires y la Red Salud Bonaerense de la Provincia de Buenos Aires, la Red de Telemedicina de Jujuy se ha consolidado desde la pandemia como un servicio clave para el acceso de la comunidad, tal como indica el Plan Estratégico de Salud II, permitiendo con el uso de la tecnología, acortar distancias, reducir tiempos de respuesta, asegurar consultas e interconsultas y facilitar el seguimiento de las personas especialmente en zonas alejadas de los centros urbanos, articulando con referentes de comunidades originarias. De esta manera, la salud pública jujeña abordó lugares muy remotos realizando casi 5.000 atenciones, las cuales iniciaron en el norte de la provincia, incrementando los puestos de salud incorporados tanto en Quebrada como en Puna donde agentes sanitarios, médicos pediatras y de adultos acompañan de forma permanente a la población. La primera edición del Martín Fierro Salud apunta a premiar a quienes sostienen, transforman e innovan día a día en el cuidado de la vida teniendo en cuenta entre sus ternas Educación para la salud; Investigación con compromiso social; Tecnología aplicada a la salud y Comunicación y divulgación.

Con actividades culturales, disertaciones y un fogón literario, el Congreso de la Tradición se realizará el lunes 10 y martes 11 de noviembre en el Cabildo de la provincia de Jujuy.

En el Centro de Arte Joven Andino (CAJA) se realizó la presentación del Congreso de la Tradición, un espacio pensado para revalorizar las costumbres, saberes y expresiones populares que forman parte de la identidad jujeña. El anuncio estuvo a cargo de la Directora Provincial de Cultura, Gisela Arias; la vicepresidente de la Asociación Gaucha Jujeña, Sara Rueda; y la representante de Entendido la Banda Grito Coplero, Elsa Tapia.

El Congreso se desarrollará los días lunes 10 y martes 11 de noviembre en el Cabildo de la provincia de Jujuy, con dos jornadas que incluirán disertaciones de historiadores, actividades culturales y un fogón literario.

Durante la presentación, Sara Rueda, vicepresidenta de la Asociación Gaucha Jujeña, destacó la importancia de mantener viva la tradición:

“Queremos invitar a toda la comunidad a compartir este encuentro junto a la Banda Grito Coplero. Celebrar la tradición es transmitir lo que somos; los mayores compartimos con los jóvenes y los niños nuestros saberes y costumbres, a través de la palabra y la escritura. Es la manera de que nuestra identidad perdure en el tiempo”, señaló. El programa se desarrollará de la siguiente manera: - El lunes 10 por la mañana, las actividades comenzarán a las 8:30 con el izamiento de las banderas en la explanada de Casa de Gobierno.

- A las 8:40 se realizará la bienvenida y una ofrenda floral en el Salón de la Bandera. Luego, a las 9:00, se llevará a cabo una ofrenda floral al busto de José Hernández. A las 10:00 está previsto el acto protocolar en el Cabildo, que incluirá un homenaje a Julieta Olga de Zalazar.

- A las 10:30 se desarrollará la exposición “Gral. Arias: Una vida heroica al servicio de la Patria Emancipada”, a cargo del profesor Luis Orlando Vega. Más tarde, a las 11:15, se presentará la ponencia “Participación de la Mujer Jujeña Gaucha en el proceso de la Independencia”, con la profesora Irene Ballatore. Finalmente, a las 12:00, se realizará el Panel Nacional “El rol de las mujeres dentro de la tradición argentina”, con invitadas especiales de Salta, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires y Jujuy. Por la tarde, desde las 16:30, se presentará “Los Caminos de la Copla”, a cargo de la profesora Elsa Tapia junto a invitados: el profesor Mario Tolaba (La Quiaca / Región Puna), la profesora Mercedes Zerpa (Humahuaca / Región Quebrada), la profesora Valeria Ochoa (La Almona / Región Valles), la señora Mabel Guerrero (La Mendieta / Región Yungas) y la señora Paulina Cruz (Iruya, Salta). A las 17:30 se abordará “La revitalización lingüística y cultural del pueblo guaraní de Jujuy”, con la Mburuvicha Guasu Rebeca Camacho y el historiador Cristian de Jesús Guanca. A las 18:40 será el turno de la charla “Identidad y pertenencia al sentir jujeño”, con el profesor César “Chacho” Gayardo. Luego, a las 19:10, Matías Medina y sus compañeros compartirán “Centauros del Zenta. De Humahuaca a Orán”, un relato de experiencias vivas. Finalmente, a las 19:40, se presentará “Mi pasaporte es mi cultura”, una entrevista a Omar Monaldi a cargo de la periodista Sandra Díaz. El martes 11 por la mañana, las actividades comenzarán a las 9:30 con la exposición “Ceremonias: entre rituales ancestrales y la religión”, a cargo de la escritora Rosana Herrera. A las 10:00 se desarrollará el fogón literario donde autores locales expresarán su amor por lo nuestro: Carmen Gutiérrez, Carlos Sosa, Beatriz Ochoa, Marcela Pioli, Graciela Millares y Daniel Ruiz. A las 11:00 la artista plástica Cecilia Espinoza presentará “Memorias de la Tierra sin mal”, seguida por la profesora Cristina Catacata a las 11:30 con “Tejiendo memorias con voces de Catua”. A las 12:00 el creador de contenidos culturales e influencer Lautaro Menacho Rueda ofrecerá la charla “Las nuevas perspectivas culturales y su influencia en las redes sociales”. Durante la tarde del martes 11, a las 16:00, se iniciará la actividad con la disertación “El poncho jujeño”, a cargo del profesor Carlos Gauna. A las 16:30 la profesora Sara Senra expondrá “Confecciones e indumentaria gaucha”, seguida a las 17:00 por “El rebozo: cultura y tradición”, a cargo de la profesora Victoria Solfs. Luego se realizará el traslado al patio para dar inicio al fogón artístico. A las 17:30 se presentará el Ballet “La Alucinada”, seguido a las 17:40 por los recitados costumbristas de Aylin Mendoza, Cristina Costilla y Javier Cruz. A las 18:10 actuará el Ballet de Adultos Mayores de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy. A las 18:25 será el turno de las coplas con la participación de Semillita de Hornaditas (Humahuaca), Rosario Gallardo (Duraznal), Victoria y Adela —Las Voces del Zenta—, Coplero del Alma (Bárcena), El Changuito Norteño (Tilcara) y la Familia Ochoa (La Almona). A las 18:45 se presentará el Ballet “Sueños de mi Tierra”, seguido a las 18:55 por Candela Constanza Juárez (El Carmen). A las 19:10 se presentará el Ballet Munay Tusuy. A las 19:20 subirán al escenario la Banda Grito Coplero y el Ballet Resonar de Sueños. Finalmente, a las 19:35, se presentarán Elías Ábalos y la Escuela de Formación Folklórica Herencia Norteña, cerrando así las dos jornadas del Congreso de la Tradición.

La realizadora audiovisual asume como productora general del Festival de Cine de las Alturas e inicia una nueva etapa de trabajo.

El Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy anuncia la incorporación de la realizadora audiovisual Soledad San Julián como nueva productora general del Festival Internacional de Cine de las Alturas.

Con una amplia trayectoria en el ámbito audiovisual, Soledad San Julián es Técnica Cinematográfica del Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda (2001) y realizó estudios de empresariado audiovisual en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños (Cuba, 2020). Se ha desempeñado como docente de la Escuela de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC). Coproduce con Uruguay, Chile, Brasil y Portugal.

En 2024 se desempeñó como Jefa de Producción de una serie original de NETFLIX dirigida y producida por Daniel Burman. Fue jurado en diferentes festivales internacionales, entre los que se destaca el Festival de Cine de Mar del Plata. Es tutora y curadora del Concurso Gleyzer para proyectos en desarrollo del INCAA y jurado de FDC- Fondo para el desarrollo cinematográfico de Colombia.

Como productora, guionista, directora y docente, Soledad ha desarrollado una trayectoria centrada en la realización de documentales que abordan temáticas sociales, territoriales y de género en la región del Noroeste argentino. Sobre esta nueva etapa, Soledad comentó: “Es para mí una enorme responsabilidad, pero a la vez una inmensa alegría tomar este rol, con el objetivo de potenciar nuestro festival y junto a un gran equipo, llevarlo a los más altos estandartes de festivales de cine del mundo”. Además comentó “el cine es una de las principales pantallas que tiene un destino, de ahí nuestro compromiso en seguir aportando no solo al desarrollo de la industria cinematográfica y audiovisual local, acompañando las políticas llevadas adelante por el IAAJ; sino también sumando al desarrollo Turístico y Cultural en nuestra provincia a través de un Festival de excelencia que abre su capacidad de mirada hacia nuevos horizontes”, concluyó. San Julián asumirá el cargo en reemplazo de Jimena Muñoz, quien deja la producción general tras haber sido una de las pioneras y fundadoras en los primeros años del Festival, contribuyendo de manera significativa al crecimiento de la industria audiovisual jujeña. De esta manera, el Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy celebra la nueva etapa del Festival Internacional de Cine de las Alturas, reafirmando su compromiso con la consolidación de un espacio de referencia para el cine andino y latinoamericano.

El Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy invita a disfrutar de la proyección de “Ánimu”, la más reciente película del reconocido director Miguel Kohan, quien estará presente en la sala junto a la artista jujeña y protagonista del documental Wara Calpanchay.

La película documental, que tuvo recientemente su estreno en salas de todo el país y formó parte de la 10.ª edición del Festival Internacional de Cine de las Alturas, regresa a la provincia para compartir una función especial con el público jujeño.

“Ánimu” representa la tercera producción del realizador en territorio jujeño, luego de Salinas Grandes (2006) y El Despenador (2023). La película fue filmada en distintas locaciones de la provincia y celebra la fuerza y sensibilidad de sus paisajes y su gente.

Proyección: miércoles 12 de noviembre, 20.30 hs

Lugar: Sala 3 del Annuar Shopping

Esta actividad se enmarca en el compromiso sostenido del IAAJ por fortalecer la circulación de producciones audiovisuales de carácter artístico, cultural y territorialmente significativas, que dialogan con las identidades del norte argentino y promueven una mirada sensible y reflexiva sobre nuestro contexto. Sinopsis Wara es una adolescente que desanda un camino de contradicciones luego de mudarse de La Puna a Palpalá. La mudanza coincide con la muerte de su abuela paterna, referente cercana de sus orígenes como indígena atacameña, que la lleva a repensar sobre cómo sostener sus raíces. En la escuela secundaria de artes audiovisuales a donde asiste, la propuesta de un corto le sirve de excusa para investigar las innumerables preguntas que le dejó su abuela sin contestar. En un diálogo entre su violín y su voz intenta tejer un encuentro entre sus dudas existenciales que la llevan a ir a la ‘Burrada” un evento que reúne una vez por año cientos de burros, y al cual su tía Delia suele asistir,quizás con la esperanza de re-encontrarse con la abuela.

La iniciativa de Salud para promover el cuidado de la salud mental contó con fotógrafos amateurs y profesionales de Jujuy, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires, Brasil, Alemania, Estados Unidos, México y Australia.

El Ministerio de Salud de Jujuy a través de la Secretaría de Salud Mental, Adicciones y Discapacidad, realizó la primera edición del Concurso de Fotografía “Con cada gesto, un cuidado” en el Mes de la Salud Mental, abriendo la participación a fotógrafos amateurs y profesionales mayores de 18 años de edad con el objetivo de visibilizar y celebrar pequeños actos cotidianos de cuidado, tanto hacia uno mismo como hacia los demás.

La exitosa convocatoria logró la participación de 62 personas de Jujuy, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires, Brasil, Alemania, Estados Unidos, México y Australia, quienes enviaron un total de 90 piezas digitales en el marco de la Campaña “Con cada gesto, un cuidado” destinada a promover la importancia de la salud mental y abriendo espacios para reflexionar sobre ese gesto del día que puede acompañar o aliviar a otro y que puede ayudarnos también y para pensar a su vez cómo te gustaría ser cuidado.

La evaluación de las imágenes estuvo a cargo del jurado integrado por los fotógrafos Walter Reinaga e Ismael Acosta de Jujuy; Lucía Pietro y Martín Luce de Buenos Aires y Florencia Guedes, del Área de Comunicación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Ganadora 2025

• “Qué bueno tenerte” de Agustina Ayelén Flores – San Salvador de Jujuy: según la autora “esta imagen captura la esencia de la contención mutua y recuerda que el amor nutre y promueve el bienestar emocional diario, demostrando que el cuidado más profundo se halla en la certeza de sentirse incondicionalmente amado y acompañado. ¿Qué mayor protección existe que la mano que aún te sostiene?”

1

Menciones especiales

• "Lazo de amor" de Juan Pablo Eijo – La Plata, Provincia de Buenos Aires: el autor comenta sobre la imagen que “un joven con Síndrome de Down participa de una clase de Danza Integradora, disciplina que busca dar respuesta a la problemática social de la integración de la discapacidad a través de un sistema artístico-educativo que favorece y es favorecido por la diversidad”.

2

• "Amor genuino" de Ana Claudia Talieri – Brasil: la autora detalla que “la fotografía retrata la dedicación de una madre a su hijo con parálisis cerebral, hecha de jornadas silenciosas, renuncias y coraje. Ella aprende cada gesto, celebra pequeñas victorias y enfrenta el cansancio con amor. Incluso ante los miedos e incertidumbres, ella permanece firme, porque su corazón sabe transformar el dolor en fuerza y el cuidado en esperanza”.

3

 Tras esta instancia, se prevé en lo próximo la exposición presencial y abierta a la comunidad de las piezas para continuar el diálogo sobre el cuidado de la salud mental y la entrega de premios a fotógrafos ganadores.